禽语

脱却布袴博米归，岗泥滑滑行苦迟。

tuō què bù kù bó mǐ guī， gǎng ní huá huá xíng kǔ chí。

ㄊㄨㄛ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨˋ ㄅㄛˊ ㄇㄧˇ ㄍㄨㄟ， ㄍㄤˇ ㄋㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨˇ ㄔˊ。

打麦作饭知何时，阿婆餠焦涎满颐。

dǎ mài zuò fàn zhī hé shí， ā pó bǐng jiāo xián mǎn yí。

ㄉㄚˇ ㄇㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄕˊ， ㄚ ㄆㄛˊ ㄅㄧㄥˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄢˇ ㄧˊ。

更愿春蚕一百箔，卖新得价丝贵乐。

gèng yuàn chūn cán yī bǎi bó， mài xīn dé jià sī guì lè。

ㄍㄥˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄧ ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ， ㄇㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚˋ ㄙ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄜˋ。

葫芦沽酒和家酌，免教灶妇嘲姑恶。

hú lu gū jiǔ hé jiā zhuó， miǎn jiào zào fù cháo gū è。

ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄛˊ， ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄠˋ ㄈㄨˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨ ㄜˋ。