麈尾御犊辕，竹枝招羊车。
意足各人眼，心合无天涯。
宝扇闲草虫，碧衫凉暗花。
荼䕷金沙底，清歌按红牙。
醒疑不是梦，梦到故自佳。
梦语
全宋诗热度：
★★☆☆☆
洪咨夔作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
用麈尾驾驭着牛犊拉的车，
挥动竹枝招引着羊车。
心意满足，各人眼中景致不同，
心灵契合，便觉天涯若比邻。
珍贵的扇面上闲画着草虫，
碧色衣衫透着暗花的凉意。
荼蘼花盛开在金沙底下，
伴着红牙板按拍清歌。
醒来怀疑那并非梦境，
但梦中的情景本就美好。
英文翻译
A duster tail drives the calf cart,
Bamboo branches beckon the sheep carriage.
What satisfies is in each one's sight,
Hearts in accord know no horizon's end.
A precious fan idly bears grass insects,
A green robe cools the hidden floral shade.
Under the roses and golden sands,
Clear songs keep time with red clappers.
Awake, I doubt it was not a dream,
Yet in the dream itself, all was fine.
深度解构
梦境是潜意识的博弈场，折射内在认同冲突。
诗意解析
诗意概括
以麈尾驾牛车、竹枝招羊车的梦中意象，营造出奇幻超脱的意境。
格律
仄仄仄仄平，仄平平平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
仄○平仄平，仄平平仄平。
平平平平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
仄○平仄平，仄平平仄平。
平平平平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理