苦笋

临轩解褐赐汤沐，一节两节水苍玉。

lín xuān jiě hè cì tāng mù， yī jié liǎng jié shuǐ cāng yù。

ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˋ ㄘˋ ㄊㄤ ㄇㄨˋ， ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄤ ㄩˋ。

气严惯尝志士胆，格高厌食太官肉。

qì yán guàn cháng zhì shì dǎn， gé gāo yàn shí tài guān ròu。

ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄓˋ ㄕˋ ㄉㄢˇ， ㄍㄜˊ ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄖㄡˋ。

此君可人如西湖，荷边冰簟三更铺。

cǐ jūn kě rén rú xī hú， hé biān bīng diàn sān gēng pū。

ㄘˇ ㄐㄩㄣ ㄎㄜˇ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧ ㄏㄨˊ， ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄍㄥ ㄆㄨ。

心知爽快不宜过，柰此风月人间无。

xīn zhī shuǎng kuài bù yí guò， nài cǐ fēng yuè rén jiān wú。

ㄒㄧㄣ ㄓ ㄕㄨㄤˇ ㄎㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄍㄨㄛˋ， ㄋㄞˋ ㄘˇ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ。