句其二

作者：洪咨夔（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

洪咨夔作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

生怜一架明于雪，终殿群芳嫁却春。

shēng lián yī jià míng yú xuě， zhōng diàn qún fāng jià què chūn。

ㄕㄥㄌㄧㄢˊ ㄧㄐㄧㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˊ ㄒㄩㄝˇ，ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤㄐㄧㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ。

我怜惜那一架繁花，比雪还要明亮，

它最终在群芳中殿后，却只能目送春天嫁去。

I pity the trellis of blossoms, brighter than snow,

That in the end outshines all flowers, yet sees spring wedded away.

对美好事物消逝的认知，揭示了自然周期的无情法则。

以明雪般的花架比喻，咏叹春光易逝、群芳终嫁的无奈与怜惜。

意象：雪 · 春 · 群芳 · 花架

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

洪咨夔（1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋临安於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年进士，历官监察御史、刑部尚书、翰林学士等职，以直谏敢言著称。他是南宋中后期重要的政治人物和文学家，其诗文创作继承了江西诗派的传统，风格峭直，内容多关注时政民生，在南宋文坛占有一席之地。

东山书院编辑整理