荆公

君臣一德盛熙宁，厌故趋新用六经。

jūn chén yī dé shèng xī níng， yàn gù qū xīn yòng liù jīng。

ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄧ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ， ㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄣ ㄩㄥˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ。

但怪画图来郑侠，何期奏议出唐坰。

dàn guài huà tú lái zhèng xiá， hé qī zòu yì chū táng jiōng。

ㄉㄢˋ ㄍㄨㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄞˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˊ， ㄏㄜˊ ㄑㄧ ㄗㄡˋ ㄧˋ ㄔㄨ ㄊㄤˊ ㄐㄩㄥ。

掌中大地山河舞，舌底中原草木腥。

zhǎng zhōng dà dì shān hé wǔ， shé dǐ zhōng yuán cǎo mù xīng。

ㄓㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄨˇ， ㄕㄜˊ ㄉㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄥ。

养就祸胎身始去，依然锺阜向人青。

yǎng jiù huò tāi shēn shǐ qù， yī rán zhōng fù xiàng rén qīng。

ㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ ㄕㄣ ㄕˇ ㄑㄩˋ， ㄧ ㄖㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥ。