江浒行厨转，关头细路过。
手摩如象石，目送卧龙坡。
肮脏云端柏，鬅鬙雨后莎。
晚来晴更好，舟发乱山阿。
高斋
全宋诗热度：
★★☆☆☆
洪咨夔作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
江边的行厨在移动，
经过关隘，沿着细小的山路前行。
用手抚摸那如象的石头，
目光追随着卧龙坡远去。
高耸入云的柏树傲然挺立，
雨后的莎草显得蓬松凌乱。
傍晚时分天气转晴，景色更佳，
小舟从乱山的山坳中出发。
英文翻译
By the riverbank, the kitchen moves along,
Past the pass, a narrow path winds on.
Hands caress the rock shaped like an elephant,
Eyes follow the slope where a dragon lies dormant.
Sturdy cypress stands tall amidst the clouds,
Disheveled sedge thrives after the rain shrouds.
Evening brings clearer skies, a better view,
The boat sets sail from the chaotic mountain's cove anew.
深度解构
行厨与细路的日常场景，体现了对地方生活方式的微观认同。
诗意解析
诗意概括
描写江边高斋附近的行厨与小路，勾勒出闲适的江畔生活图景。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理