再赋

厌听朱弦裂帛声，携锄㔉壑赋临清。

yàn tīng zhū xián liè bó shēng， xié chú zhú hè fù lín qīng。

ㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄛˊ ㄕㄥ， ㄒㄧㄝˊ ㄔㄨˊ ㄓㄨˊ ㄏㄜˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ。

赏心尽得难并景，舒足休嫌踏破城。

shǎng xīn jìn dé nán bìng jǐng， shū zú xiū xián tà pò chéng。

ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ， ㄕㄨ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄚˋ ㄆㄛˋ ㄔㄥˊ。

夜璧朝琼宁独乐，春兰秋菊岂争荣。

yè bì cháo qióng níng dú lè， chūn lán qiū jú qǐ zhēng róng。

ㄧㄝˋ ㄅㄧˋ ㄔㄠˊ ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄌㄜˋ， ㄔㄨㄣ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄩˊ ㄑㄧˇ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ。

闭关不使高轩过，只许渔樵为辅行。

bì guān bù shǐ gāo xuān guò， zhǐ xǔ yú qiáo wéi fǔ xíng。

ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄍㄠ ㄒㄩㄢ ㄍㄨㄛˋ， ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄥˊ。