再赋

幽壑藏云水作声，纫兰入室好风清。

yōu hè cáng yún shuǐ zuò shēng， rèn lán rù shì hǎo fēng qīng。

ㄧㄡ ㄏㄜˋ ㄘㄤˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ， ㄖㄣˋ ㄌㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ。

高蜚便有缥缥意，进筑如开荡荡城。

gāo fēi biàn yǒu piāo piāo yì， jìn zhù rú kāi dàng dàng chéng。

ㄍㄠ ㄈㄟ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄧˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨˋ ㄖㄨˊ ㄎㄞ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ。

百尺楼成同日涉，四时花发匪朝荣。

bǎi chǐ lóu chéng tóng rì shè， sì shí huā fā fěi zhāo róng。

ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄡˊ ㄔㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄕㄜˋ， ㄙˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄈㄟˇ ㄓㄠ ㄖㄨㄥˊ。

园池如许谁言小，但放刍荛雉兔行。

yuán chí rú xǔ shuí yán xiǎo， dàn fàng chú ráo zhì tù xíng。

ㄩㄢˊ ㄔˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ， ㄉㄢˋ ㄈㄤˋ ㄔㄨˊ ㄖㄠˊ ㄓˋ ㄊㄨˋ ㄒㄧㄥˊ。