犯寒青匝野，信手各盈襜。
不与草争长，听教荼比甘。
杂咏下 荠
全宋诗热度：
★★☆☆☆
洪适作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
冒着寒气，青翠的荠菜遍布原野，
随手采撷，便装满了衣襟。
它不与野草争高下，
甘愿让苦菜比自己更显甘甜。
英文翻译
Braving the cold, green spreads across the field,
Handfuls fill the lap, gathered at will.
It vies not with the grass for height,
But yields its bitter taste to sweeten still.
深度解构
信手采撷体现人与自然的和谐认同。
诗意解析
诗意概括
写野外采荠之景，展现田园生活的自得与生机。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理