刘阮洞

桃花当日未成蹊，已有幽禽语翠微。

táo huā dāng rì wèi chéng qī， yǐ yǒu yōu qín yǔ cuì wēi。

ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄤ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧ， ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄩˇ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ。

楚峡行云空入梦，秦台鸣凤要同飞。

chǔ xiá xíng yún kōng rù mèng， qín tái míng fèng yào tóng fēi。

ㄔㄨˇ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ， ㄑㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄟ。

仙家长若三春好，人境何知万事非。

xiān jiā cháng ruò sān chūn hǎo， rén jìng hé zhī wàn shì fēi。

ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟ。

访问丘园荒旧迹，却应回首悔来归。

fǎng wèn qiū yuán huāng jiù jì， què yīng huí shǒu huǐ lái guī。

ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄟ。