句其二

作者：洪朋（宋）体裁：句（七言断句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

洪朋作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

盱母江头唤渡人，遥指麻源第三谷。

xū mǔ jiāng tóu huàn dù rén， yáo zhǐ má yuán dì sān gǔ。

ㄒㄩㄇㄨˇ ㄐㄧㄤㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄨˋ ㄖㄣˊ，ㄧㄠˊ ㄓˇ ㄇㄚˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄙㄢㄍㄨˇ。

在盱母江边，有人呼唤渡船，

遥指着麻源的第三处山谷。

By Xu's mother river, a traveler calls for the ferry,

Pointing afar to the third valley of Mayuan, in a hurry.

问渡行为是对未知路径的一种认知探索。

江边问渡，遥指远方山谷，勾勒出旅途中的指引与期盼。

意象：江 · 谷 · 麻源 · 渡人

平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。

本诗为句（七言断句），押平声韵。

洪朋，字龟父，北宋江西诗派诗人，活跃于北宋中后期。他是豫章（今江西南昌）人，与弟洪刍、洪炎、洪羽并称“四洪”，皆以诗名。洪朋虽早逝未仕，但其诗才为黄庭坚所激赏，是江西诗派早期的重要成员之一，在诗派内部及江西地域文学中具有一定影响。

东山书院编辑整理