句其一

作者：洪迈（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

洪迈作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

愿储医国三年艾，不博江心百炼铜。

yuàn chǔ yī guó sān nián ài， bù bó jiāng xīn bǎi liàn tóng。

ㄩㄢˋ ㄔㄨˇ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄞˋ，ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄤㄒㄧㄣㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ。

我宁愿储备医治国家的三年陈艾，

也不去换取江心那百炼的精铜。

I'd rather store up moxa to heal the state for three long years,

Than barter for the hundred-times refined bronze in the river's heart.

以医国之艾隐喻人才储备的治理远见。

以医国之艾草与江心精铜为喻，表达储备人才、不慕虚华的治国理念。

意象：江心 · 艾 · 銅 · 铜

仄平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。南宋著名文学家、史学家。他学识渊博，著述宏富，尤以笔记小说《夷坚志》和学术笔记《容斋随笔》闻名于世，是宋代笔记文学的代表人物，在中国小说史和学术史上占有重要地位。

东山书院编辑整理