新楼

闻说新楼冠旧名，国人纵观一城倾。

wén shuō xīn lóu guàn jiù míng， guó rén zòng guān yī chéng qīng。

ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄧ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ。

层甍迥出晴空外，美景还将乐事并。

céng méng jiǒng chū qíng kōng wài， měi jǐng huán jiāng lè shì bìng。

ㄘㄥˊ ㄇㄥˊ ㄐㄩㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄞˋ， ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄅㄧㄥˋ。

潭底鱼龙惊倒影，梁间燕雀贺前楹。

tán dǐ yú lóng jīng dǎo yǐng， liáng jiān yàn què hè qián yíng。

ㄊㄢˊ ㄉㄧˇ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄧㄥˇ， ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥˊ。

他年秋夜堪乘兴，小坐匡床待月生。

tā nián qiū yè kān chéng xìng， xiǎo zuò kuāng chuáng dài yuè shēng。

ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄎㄢ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄤ ㄔㄨㄤˊ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ。