句其一四

作者：洪刍（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

洪刍作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

晋代衣冠复谁在，虎溪长有白莲风。

jìn dài yī guān fù shuí zài， hǔ xī cháng yǒu bái lián fēng。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ ㄧㄍㄨㄢㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄞˋ，ㄏㄨˇ ㄒㄧㄔㄤˊ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ。

晋代的风流人物如今还有谁在呢？

虎溪之上，长久地吹拂着白莲的清风。

Where are the nobles of the Jin Dynasty now?

At Tiger Brook, the breeze still wafts through lotus white.

历史周期中，文化认同通过风物得以延续。

借晋代衣冠与虎溪白莲风，抒发历史变迁、风物长存的感慨。

仄仄○○仄平仄，仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

洪刍，字驹父，北宋豫章（今江西南昌）人，生卒年不详，主要活跃于北宋中后期。他是江西诗派的重要成员，与兄洪朋、弟洪炎、洪羽并称“四洪”，在诗坛享有一定声誉。其诗作受黄庭坚影响，讲究句法，风格清奇，是江西诗派中承前启后的代表人物之一。

东山书院编辑整理