句其六

作者：洪刍（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

洪刍作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

但使添丁长，终兴谢客家。

dàn shǐ tiān dīng zhǎng， zhōng xīng xiè kè jiā。

ㄉㄢˋ ㄕˇ ㄊㄧㄢㄉㄧㄥㄓㄤˇ，ㄓㄨㄥㄒㄧㄥㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ。

只要我的儿子添丁健康长大，

终将能振兴谢客（谢灵运）那样的家门。

If only my son grows up well,

He will surely glorify the Xie family's hall.

子嗣传承关乎家族治理与兴衰周期的维系。

期盼子嗣成长光耀门楣，延续家族兴盛的传统愿望。

仄仄平平○，平○仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

洪刍，字驹父，北宋豫章（今江西南昌）人，生卒年不详，主要活跃于北宋中后期。他是江西诗派的重要成员，与兄洪朋、弟洪炎、洪羽并称“四洪”，在诗坛享有一定声誉。其诗作受黄庭坚影响，讲究句法，风格清奇，是江西诗派中承前启后的代表人物之一。

东山书院编辑整理