句 其一

作者: 何舟(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
何舟作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

鲁望隠时曾为钓,季鹰归日已成名。

lǔ wàng yǐn shí céng wèi diào, jì yīng guī rì yǐ chéng míng。

ㄌㄨˇ ㄨㄤˋ ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, ㄐㄧˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄟ ㄖˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ。

白话文翻译

陆龟蒙隐居的时候曾经垂钓为生,

张翰辞官归乡之日已经功成名就。

英文翻译

Lu Wang, in seclusion, once angled with a rod.

Ji Ying, upon return, had already made his name.

深度解构

对历史人物不同治理智慧的认知与比较

诗意解析

诗意概括

借古喻今,表达对隐逸与功名两种人生选择的思考

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 怀古 · 咏史

情感: 惆怅 · 沉郁 · 怅惘

意象: · ·

语气: 典雅 · 沉郁 · 婉约

格律

仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

何舟生平简介

何舟,生平事迹不详,在史料中未见明确记载。其姓名与作品仅零星见于后世辑录的句集或诗话中,推测为古代一位文人。目前仅存《句 其一》、《句 其二》等残句传世,文学史地位不显,属于较为冷门的作者。

浏览何舟全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理