句 其二

作者: 何舟(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
何舟作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

野市人烟归落日,渔家风景占高秋。

yě shì rén yān guī luò rì, yú jiā fēng jǐng zhàn gāo qiū。

ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ, ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄢˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ。

白话文翻译

荒野集市的人间烟火融入落日余晖,

渔家的风光独占了这深秋的高远。

英文翻译

The market in the wilds, its smoke merges with the setting sun,

The fisherman's scenery claims the height of autumn.

深度解构

乡土风景构成地方认同的视觉基础

诗意解析

诗意概括

刻画渔村秋日暮色中的生活景象与自然风光

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 落日 · 渔家 · 高秋 · 风景 · 人烟 · 野市

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平平仄仄,平平平仄○平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

何舟生平简介

何舟,生平事迹不详,在史料中未见明确记载。其姓名与作品仅零星见于后世辑录的句集或诗话中,推测为古代一位文人。目前仅存《句 其一》、《句 其二》等残句传世,文学史地位不显,属于较为冷门的作者。

浏览何舟全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理