见梅

作者：何应龙（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

何应龙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

云遶前冈水遶村，忽惊空谷有佳人。

yún rǎo qián gāng shuǐ rǎo cūn， hū jīng kōng gǔ yǒu jiā rén。

ㄩㄣˊ ㄖㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄤㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˇ ㄘㄨㄣ，ㄏㄨㄐㄧㄥㄎㄨㄥㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚㄖㄣˊ。

天寒日暮吹香去，尽是冰霜不是春。

tiān hán rì mù chuī xiāng qù， jìn shì bīng shuāng bú shì chūn。

ㄊㄧㄢㄏㄢˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄟㄒㄧㄤㄑㄩˋ，ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄅㄧㄥㄕㄨㄤㄅㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨㄣ。

云雾环绕着前山，溪水蜿蜒绕着村庄，

忽然惊觉，在这空寂的山谷中竟有佳人。

天寒日暮，她的幽香被风吹散，

周遭尽是冰霜，全然没有春意。

Clouds wreathe the front ridge, waters wind around the village.

Suddenly I'm startled—in this empty valley, a beauty appears.

In the cold of day, at dusk, her fragrance is blown away;

All is frost and ice, not the warmth of spring.

空谷见梅是认知突破，在自然周期中发现意外之美。

描绘山村清幽景色，偶见梅花如佳人，表达惊喜与赞美。

意象：云 · 梅 · 水 · 佳人 · 空谷 · 冈 · 村

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

何应龙，南宋后期江湖诗派诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其诗作多收录于陈起所刊《江湖集》中，以绝句见长，风格清丽婉转，善于捕捉细腻情思与生活片段，是南宋后期江湖诗人群体的代表人物之一，在文学史上具有一定的小众影响力。

东山书院编辑整理