春阴

作者：何应龙（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

何应龙作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

密雨流酥入翠苔，春阴日日鏁楼台。

mì yǔ liú sū rù cuì tái， chūn yīn rì rì suǒ lóu tái。

ㄇㄧˋ ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄖㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄊㄞˊ，ㄔㄨㄣㄧㄣㄖˋ ㄖˋ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ。

女郎未有寻芳约，辜负樱桃一半开。

nǚ láng wèi yǒu xún fāng yuē， gū fù yīng táo yī bàn kāi。

ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤㄩㄝ，ㄍㄨㄈㄨˋ ㄧㄥㄊㄠˊ ㄧㄅㄢˋ ㄎㄞ。

细密的雨如酥油般渗入青苔，

春日阴云天天笼罩着楼台。

少女尚无寻芳赏花的约定，

辜负了樱桃树一半的花开。

The dense rain, soft as cream, seeps into emerald moss,

Spring's gloom day after day locks tower and pavilion across.

The maiden has no tryst to seek the fragrant trace,

And half the cherry blossoms' bloom is left to waste.

春阴锁楼，暗示环境对个体行动的周期制约。

刻画春雨连绵、楼台笼罩在阴郁春色中的朦胧压抑景象。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

何应龙，南宋后期江湖诗派诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其诗作多收录于陈起所刊《江湖集》中，以绝句见长，风格清丽婉转，善于捕捉细腻情思与生活片段，是南宋后期江湖诗人群体的代表人物之一，在文学史上具有一定的小众影响力。

东山书院编辑整理