玉仙同驾玉鸾飞,天上曾攀带露枝。
一片不知何处落,晓来流到涌金池。
玉仙同驾玉鸾飞,天上曾攀带露枝。
一片不知何处落,晓来流到涌金池。
宛如玉雕的仙子,曾同驾玉鸾飞翔,
在天上攀折过那带着露水的枝条。
一片花瓣不知从何处飘落,
拂晓时分,随水流到了涌金池中。
Like a jade immortal, she rode a jade phoenix in flight,
Once in heaven, she plucked a branch still wet with dew.
A petal, fallen, no one knows from where it came,
By dawn, it flows and reaches the Gushing Gold Pool.
天上碧桃象征超越世俗的生命周期与理想境界。
咏碧桃如仙,曾攀天上带露枝,以奇幻笔法赞美其高洁脱俗。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理