一犁春雨图

作者：何异（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

何异作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

负郭先畴二顷余，饱看雨后著耕夫。

fù guō xiān chóu èr qǐng yú， bǎo kàn yǔ hòu zhuó gēng fū。

ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛㄒㄧㄢㄔㄡˊ ㄦˋ ㄑㄧㄥˇ ㄩˊ，ㄅㄠˇ ㄎㄢˋ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄥㄈㄨ。

软红尘里家山梦，却就君家阅画图。

ruǎn hóng chén lǐ jiā shān mèng， què jiù jūn jiā yuè huà tú。

ㄖㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚㄕㄢㄇㄥˋ，ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩㄣㄐㄧㄚㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ。

靠近城郭有祖传的田地两顷多，

我饱览雨后农人们开始耕作的情景。

在繁华喧嚣的尘世里，我做着归隐家山的梦，

却来到您家中观赏这幅《一犁春雨图》。

By the city wall lie my ancestral fields, over two acres wide,

I watch contentedly the farmers toil after the rain has died.

Amidst the dusty bustle of the world, I dream of my homeland scene,

Yet it's at your house I come to view this painting, serene.

农耕场景体现对自然周期的顺应与治理智慧。

描绘春雨后农夫耕作的田园景象，表达对农耕生活的赞美。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

何异，南宋文人，籍贯抚州崇仁（今属江西）。其生卒年及生平事迹在史料中记载不详，主要活跃于南宋时期。在文学史上，何异并非主流名家，其作品流传极少，仅存数首诗作，如《玉笥山邓仙》、《一犁春雨图》等，文学地位相对边缘，属于地方性文人。

东山书院编辑整理