句

作者：何藗（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

何藗作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不使翠分旁牖去，却缘清甚畏人知。

bù shǐ cuì fēn páng yǒu qù， què yuán qīng shèn wèi rén zhī。

ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄘㄨㄟˋ ㄈㄣㄆㄤˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ，ㄑㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥㄕㄣˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄓ。

不让这翠绿的颜色分散到旁边的窗户外面去，

却因为过于清幽，反而害怕被人知晓。

Lest its emerald hue should stray beyond the window frame,

Yet, for being too pure and clear, it fears to be known by name.

以竹自喻，体现对内在认同的坚守。

描绘竹影清幽，暗含孤高自赏之意。

意象：翠竹 · 清影 · 牖

仄仄仄○仄仄仄，仄○平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

何藗，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没无闻。其名仅因《全宋诗》等总集收录其零星诗句而得以留存，在文学史上属于极为冷门、作品散佚殆尽的作者，文学地位与影响微乎其微。

东山书院编辑整理