病鹤

仙骨珊珊瘦怯风，褵褷晴晒石桥东。

xiān gǔ shān shān shòu qiè fēng， lí shī qíng shài shí qiáo dōng。

ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄕㄢ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄝˋ ㄈㄥ， ㄌㄧˊ ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄞˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄨㄥ。

丹砂灵圃何缘觅，华表荒城半已空。

dān shā líng pǔ hé yuán mì， huá biǎo huāng chéng bàn yǐ kōng。

ㄉㄢ ㄕㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄨˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄇㄧˋ， ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄏㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ。

羽化定教随子晋，舞衣久不悦羊公。

yǔ huà dìng jiào suí zǐ jìn， wǔ yī jiǔ bù yuè yáng gōng。

ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄟˊ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄨˇ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ。

听他盍旦鸣相乐，自此朝阳凤在桐。

tīng tā hé dàn míng xiāng lè， zì cǐ zhāo yáng fèng zài tóng。

ㄊㄧㄥ ㄊㄚ ㄏㄜˊ ㄉㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄜˋ， ㄗˋ ㄘˇ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄈㄥˋ ㄗㄞˋ ㄊㄨㄥˊ。