起坐谩成

作者：何梦桂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

何梦桂作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

银河西转静无声，唱彻天鸡夜未明。

yín hé xī zhuǎn jìng wú shēng， chàng chè tiān jī yè wèi míng。

ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄕㄥ，ㄔㄤˋ ㄔㄜˋ ㄊㄧㄢㄐㄧㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ。

万里无云霜月上，坐鞭玄鹤下蓬瀛。

wàn lǐ wú yún shuāng yuè shàng， zuò biān xuán hè xià péng yíng。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄤㄩㄝˋ ㄕㄤˋ，ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄢㄒㄩㄢˊ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄥˊ ㄧㄥˊ。

银河向西流转，寂静无声，

报晓的天鸡啼鸣彻夜，天色却还未明。

万里无云，一轮霜月升上天空，

我坐着鞭策玄鹤，飞下蓬莱瀛洲仙境。

The Milky Way turns west in silence deep,

The celestial cock crows, yet the night's still asleep.

The frosty moon ascends a cloudless sky,

I ride a crane to Penglai, soaring high.

静观天象，暗含对宇宙周期规律的体认。

描绘深夜至拂晓的静谧星河景象，暗含时光流转、长夜待明之意。

意象：夜 · 银河 · 天鸡

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

何梦桂（1229-1303），字岩叟，号潜斋，南宋严州淳安（今浙江淳安）人。南宋度宗咸淳元年（1265年）进士，历任太常博士、监察御史等职。宋亡后隐居不仕，潜心著述，是宋元之际重要的遗民文人，其诗文多寄寓故国之思与身世之感。

东山书院编辑整理