感兴 其二

拟将物化问渔樵，妙里无形本寂寥。

nǐ jiāng wù huà wèn yú qiáo， miào lǐ wú xíng běn jì liáo。

ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄣˋ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ， ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄣˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ。

大地云生千嶂雨，中天月上九溟潮。

dà dì yún shēng qiān zhàng yǔ， zhōng tiān yuè shàng jiǔ míng cháo。

ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄩˇ， ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ。

山河劫运九中化，世界尘缘座上销。

shān hé jié yùn jiǔ zhōng huà， shì jiè chén yuán zuò shàng xiāo。

ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ， ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄔㄣˊ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠ。

此意到头谁会得，任他人道似逍遥。

cǐ yì dào tóu shuí huì dé， rèn tā rén dào sì xiāo yáo。

ㄘˇ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ， ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄙˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ。