小骊买得最便宜，好是河梁古柳涯。
风急吹沙长耳峻，雪深没板蹇蹄迟。
据鞍吟透肩双耸，敲镫歌狂帽半欹。
道上莫教逢大尹，推敲句里不曾知。
灞桥骑馿
全宋诗热度：
★★☆☆☆
何梦桂作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
买了一匹最便宜的小黑驴，
最好是在河桥边的古柳岸。
狂风卷起沙尘，驴耳高耸；
积雪深埋道路，跛足迟缓。
靠着马鞍吟诗，双肩耸起；
敲着马镫高歌，帽子半歪。
路上可别遇见那位大官——
他哪里懂得我推敲诗句的苦心。
英文翻译
A little black donkey, bought at the cheapest price,
Is best by the ancient willows at the river bridge.
The wind blows sand fiercely, its long ears stand sharp;
Deep snow buries the path, its lame hooves move slow.
Leaning on the saddle, chanting, shoulders hunched high;
Tapping the stirrups, singing madly, hat tilted askew.
On the road, pray not to meet the high magistrate—
He knows nothing of the lines I weigh and refine.
深度解构
周期视角下，个体对历史场景的沉浸与认同。
诗意解析
诗意概括
描绘灞桥骑驴的闲适场景，暗含对古风雅趣的追慕。
格律
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理