剑门关

作者：何甫（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

何甫作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一门横大道，双剑插长空。

yī mén héng dà dào， shuāng jiàn chā cháng kōng。

ㄧㄇㄣˊ ㄏㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ，ㄕㄨㄤㄐㄧㄢˋ ㄔㄚㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ。

鼓铸非人力，磨砻任化工。

gǔ zhù fēi rén lì， mó lóng rèn huà gōng。

ㄍㄨˇ ㄓㄨˋ ㄈㄟㄖㄣˊ ㄌㄧˋ，ㄇㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ。

一座关隘横亘在宽阔的道路上，

两座山峰如长剑般直插云霄。

这险峻地势的铸就不是人力可为，

它的磨砺成形全凭自然造化的鬼斧神工。

A single gate bars the great road,

Twin swords pierce the endless sky.

Its forging was no mortal feat,

Its grinding, Nature's craft on high.

关隘体现地理博弈的关键节点，是军事治理的周期见证。

以雄浑笔触刻画剑门关险要地势，一门横道，双剑插空，气势磅礴。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

何甫，生平事迹不详，其具体生卒年、籍贯及活跃时期均无明确史料记载。仅以《剑门关》一诗传世，在浩瀚的古代文学史中属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理