赋雪

作者：贺德英（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

贺德英作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

谁翦银河水，飞花出汉霾。

shuí jiǎn yín hé shuǐ， fēi huā chū hàn mái。

ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ，ㄈㄟㄏㄨㄚㄔㄨㄏㄢˋ ㄇㄞˊ。

月明人竞往，踏破水晶街。

yuè míng rén jìng wǎng， tà pò shuǐ jīng jiē。

ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄤˇ，ㄊㄚˋ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥㄐㄧㄝ。

是谁剪开了天上的银河？

让银花从古老的尘雾中飞出。

明月之下，人们争相前往，

踏破了那水晶铺成的街道。

Who cut the silver river of the sky?

Letting its blossoms fly through ancient haze.

Beneath the bright moon, crowds vie to pass by,

And tread the crystal street in frolic ways.

咏雪奇想展现对自然现象的浪漫认知与宇宙周期的联想。

以银河剪水为喻咏雪，描绘雪花如汉霾中飞出的奇幻景象。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

贺德英（1234-1252），南宋湖南长沙人，是中国历史上著名的神童诗人。他七岁能文，十二岁参加童子科考试，名动一时，被誉为“圣小儿”。其文学天赋早熟，才思敏捷，可惜英年早逝，仅十八岁便离世，留下作品虽少，却在宋代笔记与地方志中作为神童典范被记载。

东山书院编辑整理