玉壶清景面瑶池，便入丹青也自宜。
挟册几回成独往，壶公应笑一书痴。
方壶
全宋诗热度：
★★☆☆☆
何澹作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
玉壶映照着瑶池清澈的景致，
即便是绘入丹青画中也自然相宜。
多少次我挟带书册独自前来，
壶公大概要笑话我这痴迷书籍的人了。
英文翻译
A jade pot mirrors the fairy pool's clear scene,
Even captured in painting, its charm would be serene.
How many times, with books in hand, I've come alone?
The pot-immortal must laugh at this book-addicted one.
深度解构
以玉壶意象隐喻治理中的理想容器，象征秩序与纯净。
诗意解析
诗意概括
描绘玉壶清景与瑶池仙境，表达对超然物外之境的向往。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理