云洞

挥策度绝壑，撑空见楼台。

huī cè dù jué hè， chēng kōng jiàn lóu tái。

ㄏㄨㄟ ㄘㄜˋ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄜˋ， ㄔㄥ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ。

丹崖几千仞，中有佛寺开。

dān yá jǐ qiān rèn， zhōng yǒu fó sì kāi。

ㄉㄢ ㄧㄚˊ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˋ， ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄈㄛˊ ㄙˋ ㄎㄞ。

老僧如远公，譍门走蒿莱。

lǎo sēng rú yuǎn gōng， yīng mén zǒu hāo lái。

ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄖㄨˊ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄥ， ㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄗㄡˇ ㄏㄠ ㄌㄞˊ。

下马问所适，褰衣指崔嵬。

xià mǎ wèn suǒ shì， qiān yī zhǐ cuī wéi。

ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ， ㄑㄧㄢ ㄧ ㄓˇ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。

飞阑倚石磴，旷荡无纤埃。

fēi lán yǐ shí dèng， kuàng dàng wú xiān āi。

ㄈㄟ ㄌㄢˊ ㄧˇ ㄕˊ ㄉㄥˋ， ㄎㄨㄤˋ ㄉㄤˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄞ。

坐久意颇惬，爽气生樽罍。

zuò jiǔ yì pō qiè， shuǎng qì shēng zūn léi。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄆㄛ ㄑㄧㄝˋ， ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄗㄨㄣ ㄌㄟˊ。

仙棺是何人，蜕骨藏莓苔。

xiān guān shì hé rén， tuì gǔ cáng méi tái。

ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ， ㄊㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄘㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ。

举酒一酌之，慨然兴我怀。

jǔ jiǔ yī zhuó zhī， kǎi rán xīng wǒ huái。

ㄐㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄓ， ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄞˊ。

丹砂固未就，白鹤何时来。

dān shā gù wèi jiù， bái hè hé shí lái。

ㄉㄢ ㄕㄚ ㄍㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ， ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄌㄞˊ。

不如生前乐，长啸且衔杯。

bù rú shēng qián lè， cháng xiào qiě xián bēi。

ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄜˋ， ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ。