老去惊时节，春来念物华。
青烟百六日，同社两三家。
醉著凌风舸，歌成满路花。
沧江万里意，独立送残霞。
清明
全宋诗热度：
★★★☆☆
韩元吉作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
年岁渐老，惊觉时节变换，
春天到来，心中挂念着万物的芳华。
青烟袅袅，正是寒食节后（第一百零六天），
同在一个社里祭祀的，只有两三户人家。
带着醉意登上凌风而行的小船，
一曲歌罢，路上仿佛铺满了落花。
心中怀有远涉万里沧江的意绪，
独自伫立，目送着天边残余的晚霞。
英文翻译
Old age startles at the turn of seasons,
Spring returns, I muse on nature's splendors.
Green mists mark the hundred and sixth day,
Two or three homes share the village altar.
Drunk, I board the wind-cleaving boat,
Songs complete, flowers strew the path.
My heart sails the endless azure river,
Alone I stand, bidding farewell to the fading sunset.
深度解构
对时间周期的敏锐感知引发对生命价值的深度认同。
诗意解析
诗意概括
抒发年老时对春光易逝、物华变迁的深沉感慨
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理