始见龙门

作者：韩维（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

韩维作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

十年长望洛川云，目极空思胜事繁。

shí nián cháng wàng luò chuān yún， mù jí kōng sī shèng shì fán。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄨㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢㄩㄣˊ，ㄇㄨˋ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄥㄙㄕㄥˋ ㄕˋ ㄈㄢˊ。

今日良游知我有，彭婆北下见龙门。

jīn rì liáng yóu zhī wǒ yǒu， péng pó běi xià jiàn lóng mén。

ㄐㄧㄣㄖˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄛˇ ㄧㄡˇ，ㄆㄥˊ ㄆㄛˊ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ。

长达十年，我遥望着洛水上空的云彩，

极目远眺，徒然想象着那里繁盛的景象。

今日这美好的游览，仿佛知晓我的到来，

在彭婆镇北边，我终于见到了龙门。

For ten long years I gazed at clouds o'er River Luo,

My eyes strained, vainly dreaming of its splendid show.

Today, a fine excursion knows I'm here at last,

North of Pengpo, I see the Dragon Gate at last.

空间景观成为历史周期与集体认同的载体。

抒发长久企盼后终见龙门胜景的感慨与历史追思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韩维（1017年－1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人，祖籍真定。北宋中期政治家、文学家，活跃于仁宗至哲宗朝。他是颍昌府韩氏家族的重要成员，与其兄韩绛、其弟韩缜并称“三韩”，在政坛与文坛均有影响。其文学创作以诗歌为主，风格平实清雅，是北宋中期士大夫文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理