切切

我怀切切重切切，今日归当去年月。

wǒ huái qiè qiè chóng qiè qiè， jīn rì guī dāng qù nián yuè。

ㄨㄛˇ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄨㄟ ㄉㄤ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ。

香车不复故道来，血泪空霑旧行辙。

xiāng chē bù fù gù dào lái， xuè lèi kōng zhān jiù xíng zhé。

ㄒㄧㄤ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ， ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˊ。

严风正射人面过，冻地惟忧马蹄裂。

yán fēng zhèng shè rén miàn guò， dòng dì wéi yōu mǎ tí liè。

ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄓㄥˋ ㄕㄜˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ， ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄡ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄝˋ。

举头且愿愁阴开，悲搅胸肠刻霜雪。

jǔ tóu qiě yuàn chóu yīn kāi， bēi jiǎo xiōng cháng kè shuāng xuě。

ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄝˇ ㄩㄢˋ ㄔㄡˊ ㄧㄣ ㄎㄞ， ㄅㄟ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄔㄤˊ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ。