和昌言喜雪

万里多仁德有邻，故交仍珮左鱼新。

wàn lǐ duō rén dé yǒu lín， gù jiāo réng pèi zuǒ yú xīn。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ， ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄥˊ ㄆㄟˋ ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ ㄒㄧㄣ。

欢娱每恨流阴驶，谈笑几还太古淳。

huān yú měi hèn liú yīn shǐ， tán xiào jǐ huán tài gǔ chún。

ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄇㄟˇ ㄏㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣ ㄕˇ， ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄣˊ。

浮蚁生光盈寿斝，惊鸿取势落华茵。

fú yǐ shēng guāng yíng shòu jiǎ， jīng hóng qǔ shì luò huá yīn。

ㄈㄨˊ ㄧˇ ㄕㄥ ㄍㄨㄤ ㄧㄥˊ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˇ， ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˇ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣ。

题诗寂寞高眠冷，笑杀尊前起舞人。

tí shī jì mò gāo mián lěng， xiào shā zūn qián qǐ wǔ rén。

ㄊㄧˊ ㄕ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄌㄥˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄖㄣˊ。