三尺孤坟墓，空留万古名。
风骚谁是主，天地太无情。
入夜月虚白，逢春草自生。
耒阳江色迥，吊罢恨难平。
过杜甫坟
全宋诗热度：
★★★☆☆
韩维作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
一座三尺高的孤坟，
只留下万古流传的声名。
诗坛风雅如今谁为主宰？
天地啊，实在太过无情。
入夜后月色苍白虚寂，
逢春时野草兀自生长。
耒阳的江色辽远苍茫，
凭吊过后，憾恨难以平息。
英文翻译
A lonely grave, three feet of earth,
Leaves but an everlasting name.
Who now masters the poet's art?
Heaven and earth are too unkind.
The moon at night shines pale and vain,
Grass in spring grows of its own will.
Leiyang's river stretches far,
My homage paid, my grief won't cease.
深度解构
个体生命与历史声誉的永恒博弈。
诗意解析
诗意概括
凭吊杜甫坟墓，感慨其身后虽墓冢简陋却名垂千古。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理