病起思遐眺，兹楼寓一欢。
烟芜连雨脚，秋稼入云端。
惊鹭衔鱼起，饥鸦啄果残。
凭谁图好景，画手世无宽。
登楼书事
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩维作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
病愈后想极目远眺，
登此楼暂得一份欢愉。
烟霭笼罩的野草连接着雨脚，
秋日的庄稼仿佛伸入云端。
受惊的白鹭衔着鱼飞起，
饥饿的乌鸦啄食着残存的果实。
凭谁能描绘这美好景色？
世上画手的心胸与技艺都不够宽广。
英文翻译
Rising from illness, I long for a distant view;
This tower grants me a moment's joy.
Misty grasses merge with the rain's descent;
Autumn crops stretch into the cloud's domain.
Startled egrets rise, fish in beak;
Hungry crows peck at leftover fruit.
But who can capture this fine scene?
In this world, no painter's hand is broad enough.
深度解构
登高望远体现空间认知对心境的治理作用。
诗意解析
诗意概括
病后登楼远眺，在短暂欢愉中寄托对广阔天地的向往与慰藉。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理