燕语闻多日，蚕眠过几宵。
花深不辨蝶，柳暗欲迷桥。
便面金环重，障泥玉勒骄。
黄公酒垆上，谁贳阮孚貂。
春朝
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩维作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
燕子的呢喃已听闻多日；
蚕儿入眠也度过了好几宵。
花丛深密，让人难以分辨蝴蝶；
柳色昏暗，几乎要使小桥迷蒙不清。
折叠扇的金环拿在手中感觉沉重；
障泥和马勒上的玉饰显得华贵骄人。
在这黄公的酒垆之上，
谁会像阮孚那样典当貂裘来换酒呢？
英文翻译
For days I've heard the swallows' chatter;
Silkworms have slept through several nights.
Flowers are so dense, butterflies scatter;
Willows so dim, they blur the bridge from sight.
My folding fan's gold ring feels heavy;
My horse's trappings gleam with pride.
At Master Huang's tavern, so merry,
Who'll pawn a fur coat for wine beside?
深度解构
对生命周期的细腻认知，体现时间流逝中的认同感。
诗意解析
诗意概括
通过燕语蚕眠的细微变化，捕捉春日清晨的静谧与生机。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理