脂辖行伤早，扬旌兴莫穷。
水遥天色共，云细月波通。
巧舌争啼晓，香牙尽入风。
纵吟殊未已，初旭放晴红。
早行
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩琦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
给车轴涂好油，早早出发令人感伤，
扬起旌旗，兴致却无穷无尽。
水面遥远，与天色融为一体，
云丝纤细，月光与波光相通。
灵巧的鸟舌争相啼叫报晓，
芬芳的嫩芽全都浸入晨风。
纵情吟咏还未停止，
初升的朝阳已放出晴朗的红光。
英文翻译
Greasing the axle, we set off, lamenting the early hour,
Raising the banners, our spirits know no bounds.
Waters stretch far, merging with the sky's hue,
Clouds fine as threads, moonlight blends with the waves.
Artful tongues compete in heralding the dawn,
Fragrant buds all enter the breeze.
Chanting freely, not yet ready to cease,
The first rays of sun release a clear, red glow.
深度解构
早行象征对时间与机遇的主动博弈。
诗意解析
诗意概括
描写清晨早行的场景与昂扬兴致，隐含对征程的积极展望。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理