再和

铜雀台边事少州，名郎来守喜安休。

tóng què tái biān shì shǎo zhōu， míng láng lái shǒu xǐ ān xiū。

ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄕˋ ㄕㄠˇ ㄓㄡ， ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˊ ㄌㄞˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧˇ ㄢ ㄒㄧㄡ。

吾民正遂歌襦乐，我里甘忘衣锦游。

wú mín zhèng suì gē rú lè， wǒ lǐ gān wàng yī jǐn yóu。

ㄨˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄜ ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ， ㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄍㄢ ㄨㄤˋ ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄡˊ。

诗笔入神春益健，宴杯穷赏夜方收。

shī bǐ rù shén chūn yì jiàn， yàn bēi qióng shǎng yè fāng shōu。

ㄕ ㄅㄧˇ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄧㄢˋ ㄅㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄤˇ ㄧㄝˋ ㄈㄤ ㄕㄡ。

凤池时复思豪夺，争奈乡人欲借留。

fèng chí shí fù sī háo duó， zhēng nài xiāng rén yù jiè liú。

ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄙ ㄏㄠˊ ㄉㄨㄛˊ， ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ。