槛外风光触处奇,岭头金像对巍巍。
主人偏恋南犍乐,只恐瓜时示肯归。
槛外风光触处奇,岭头金像对巍巍。
主人偏恋南犍乐,只恐瓜时示肯归。
栏杆外的风光,所到之处都奇妙非凡;
山岭的顶端,金色的佛像对着巍峨的山峰。
主人偏偏留恋南犍的乐趣;
只怕到了瓜果成熟的时节,他仍表示不肯归来。
Beyond the railings, the scenery touches the eye with wonders everywhere;
Atop the ridge, the golden statue stands facing the lofty peaks.
The host is especially fond of the joys of Nanqian;
I fear that when the melons ripen, he will show no intent to return.
金像巍巍象征文化认同的持久性。
描绘岭头风光奇丽,金像巍峨,展现自然与人文交融的景致。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理