再赋

蒙山崦里藏禅宫，朝苍暮翠岚光浓。

méng shān yān lǐ cáng chán gōng， zhāo cāng mù cuì lán guāng nóng。

ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ， ㄓㄠ ㄘㄤ ㄇㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ。

枯松老柏竞丑怪，危峦峻岭相弥缝。

kū sōng lǎo bǎi jìng chǒu guài， wēi luán jùn lǐng xiāng mí féng。

ㄎㄨ ㄙㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄡˇ ㄍㄨㄞˋ， ㄨㄟ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄧˊ ㄈㄥˊ。

劔峡路岐唯少栈，榆关气象全无烽。

jiàn xiá lù qí wéi shǎo zhàn， yú guān qì xiàng quán wú fēng。

ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ ㄨㄟˊ ㄕㄠˇ ㄓㄢˋ， ㄩˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄈㄥ。

恩深报浅来未得，暂留金节开尘容。

ēn shēn bào qiǎn lái wèi dé， zàn liú jīn jié kāi chén róng。

ㄣ ㄕㄣ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ， ㄗㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄔㄣˊ ㄖㄨㄥˊ。