再答二阕 其一

从来交分拟金兰，一纪前同陟道山。

cóng lái jiāo fèn nǐ jīn lán， yī jì qián tóng zhì dào shān。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄣˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ， ㄧ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄉㄠˋ ㄕㄢ。

君畜高才终未偶，我居荣路独何颜。

jūn xù gāo cái zhōng wèi ǒu， wǒ jū róng lù dú hé yán。

ㄐㄩㄣ ㄒㄩˋ ㄍㄠ ㄘㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄡˇ， ㄨㄛˇ ㄐㄩ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨˊ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ。

邺台将卜全身退，洛宅先输任意闲。

yè tái jiāng bǔ quán shēn tuì， luò zhái xiān shū rèn yì xián。

ㄧㄝˋ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄊㄨㄟˋ， ㄌㄨㄛˋ ㄓㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄨ ㄖㄣˋ ㄧˋ ㄒㄧㄢˊ。

感旧倚楼空自叹，不如飞翼倦知还。

gǎn jiù yǐ lóu kōng zì tàn， bù rú fēi yì juàn zhī huán。

ㄍㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧˇ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄊㄢˋ， ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ ㄧˋ ㄐㄩㄢˋ ㄓ ㄏㄨㄢˊ。