再答

久抛儒掖御戎疆，每忆青毡只自伤。

jiǔ pāo rú yè yù róng jiāng， měi yì qīng zhān zhǐ zì shāng。

ㄐㄧㄡˇ ㄆㄠ ㄖㄨˊ ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ， ㄇㄟˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄢ ㄓˇ ㄗˋ ㄕㄤ。

马上文章终是俗，胸中戈甲亦非祥。

mǎ shàng wén zhāng zhōng shì sú， xiōng zhōng gē jiǎ yì fēi xiáng。

ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄙㄨˊ， ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄍㄜ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄤˊ。

哇声误入离韶耳，藻衮轻投被毳乡。

wā shēng wù rù lí sháo ěr， zǎo gǔn qīng tóu bèi cuì xiāng。

ㄨㄚ ㄕㄥ ㄨˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕㄠˊ ㄦˇ， ㄗㄠˇ ㄍㄨㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄡˊ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ。

赖得高贤时借誉，不然幽迹转无光。

lài dé gāo xián shí jiè yù， bù rán yōu jī zhuǎn wú guāng。

ㄌㄞˋ ㄉㄜˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ， ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄧㄡ ㄐㄧ ㄓㄨㄢˇ ㄨˊ ㄍㄨㄤ。