压沙寺梨

压沙千亩敌侯封，珍果诚非众品同。

yā shā qiān mǔ dí hóu fēng， zhēn guǒ chéng fēi zhòng pǐn tóng。

ㄧㄚ ㄕㄚ ㄑㄧㄢ ㄇㄨˇ ㄉㄧˊ ㄏㄡˊ ㄈㄥ， ㄓㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄓㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˊ。

自得嘉名过冰蜜，谁知精别有雌雄。

zì dé jiā míng guò bīng mì， shuí zhī jīng bié yǒu cí xióng。

ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄇㄧˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ。

常滋沆瀣充肌脆，不假燕脂上颊红。

cháng zī hàng xiè chōng jī cuì， bù jiǎ yān zhī shàng jiá hóng。

ㄔㄤˊ ㄗ ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄘㄨㄟˋ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄢ ㄓ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˊ ㄏㄨㄥˊ。

四海举皆推美味，任从潘赋纪张公。

sì hǎi jǔ jiē tuī měi wèi， rèn cóng pān fù jì zhāng gōng。

ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄩˇ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄟ ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ， ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄆㄢ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ。