诗一首

晋阳封守远睢阳，空有驰魂若侍傍。

jìn yáng fēng shǒu yuǎn suī yáng， kōng yǒu chí hún ruò shì bàng。

ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄕㄡˇ ㄩㄢˇ ㄙㄨㄟ ㄧㄤˊ， ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄔˊ ㄏㄨㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄤˋ。

处世少容虽凿枘，与公相协自宫商。

chǔ shì shǎo róng suī záo ruì， yǔ gōng xiāng xié zì gōng shāng。

ㄔㄨˇ ㄕˋ ㄕㄠˇ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄗㄠˊ ㄖㄨㄟˋ， ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄗˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ。

冥鸿愈适知难慕，疲驾将颠失预量。

míng hóng yù shì zhī nán mù， pí jià jiāng diān shī yù liàng。

ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄓ ㄋㄢˊ ㄇㄨˋ， ㄆㄧˊ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄢ ㄕ ㄩˋ ㄌㄧㄤˋ。

新句暗投频骇目，少陵光焰极辉煌。

xīn jù àn tóu pín hài mù， shǎo líng guāng yàn jí huī huáng。

ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄢˋ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄞˋ ㄇㄨˋ， ㄕㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ。