观稼回

雨过观田出近垌，敝庐还喜及柴刑。

yǔ guò guān tián chū jìn jiōng， bì lú huán xǐ jí chái xíng。

ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄥ， ㄅㄧˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧˇ ㄐㄧˊ ㄔㄞˊ ㄒㄧㄥˊ。

云平多稼彻天尽，黛拂远山随马行。

yún píng duō jià chè tiān jìn， dài fú yuǎn shān suí mǎ xíng。

ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ， ㄉㄞˋ ㄈㄨˊ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄥˊ。

寂寞秋风催晚角，徘徊先陇奈重城。

jì mò qiū fēng cuī wǎn jiǎo， pái huái xiān lǒng nài chóng chéng。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄘㄨㄟ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ， ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄨㄥˇ ㄋㄞˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄥˊ。

乡人莫羡前驱弩，吾意何如负郭耕。

xiāng rén mò xiàn qián qū nǔ， wú yì hé rú fù guō gēng。

ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄋㄨˇ， ㄨˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄍㄥ。