雕堂瞰宝栏，有花病不妍。
谁知穷山颠，牡丹一尺圆。
宝栏锄溉足，穷山风日煎。
彼此不得地，天道胡为然。
两适岂易得，兹恨无穷年。
感花
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩琦作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雕花的厅堂俯瞰着华美的栏杆，有一株花病了，开得不鲜艳。
谁能想到，在这荒僻的山顶，竟有一朵直径一尺的牡丹花。
华美栏杆下的花得到充足的锄草灌溉，而荒山上的花却饱受风日煎熬。
彼此都得不到适宜生长的环境，天道的安排为何要这样？
两者都适得其所的境遇岂是容易得到的，这份遗憾将无穷无尽，年复一年。
英文翻译
The hall gazes down on the precious balustrade, where a flower, ailing, lacks its fair grace.
Who would know, atop this barren mountain's crest, a peony blooms a full foot wide.
The precious balustrade is hoed and watered well, while the barren mountain endures the sun and wind's harsh test.
Neither finds a place that suits its need— why does Heaven's way act so?
For both to thrive is a rare fortune indeed, this regret shall linger through endless years.
深度解构
从治理视角看，对衰败的敏感体现了对系统失序的忧虑。
诗意解析
诗意概括
诗人借病花抒发对美好事物凋零的感伤。
格律
平平仄仄平，仄平仄仄平。
平平平平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平平平仄○。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平平平仄○。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理