放泉

缓带凭轩喜放泉，映花穿柳逗潺湲。

huǎn dài píng xuān xǐ fàng quán， yìng huā chuān liǔ dòu chán yuán。

ㄏㄨㄢˇ ㄉㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄒㄧˇ ㄈㄤˋ ㄑㄩㄢˊ， ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄡˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ。

谁言胜境须昆阆，自有清音过管弦。

shuí yán shèng jìng xū kūn láng， zì yǒu qīng yīn guò guǎn xián。

ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩ ㄎㄨㄣ ㄌㄤˊ， ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ。

赴海任遥终泽润，灌园思足尚留连。

fù hǎi rèn yáo zhōng zé rùn， guàn yuán sī zú shàng liú lián。

ㄈㄨˋ ㄏㄞˇ ㄖㄣˋ ㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄜˊ ㄖㄨㄣˋ， ㄍㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄙ ㄗㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ。

衰翁日寄南窗傲，枕上时醒白昼眠。

shuāi wēng rì jì nán chuāng ào， zhěn shàng shí xǐng bái zhòu mián。

ㄕㄨㄞ ㄨㄥ ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄠˋ， ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˇ ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ㄇㄧㄢˊ。