春雪

几阵风凝霰作床，稳承花雪入春芳。

jǐ zhèn fēng níng xiàn zuò chuáng， wěn chéng huā xuě rù chūn fāng。

ㄐㄧˇ ㄓㄣˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄤˊ， ㄨㄣˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄤ。

南园蝶舞都疑梦，北岭梅开只欠香。

nán yuán dié wǔ dōu yí mèng， běi lǐng méi kāi zhǐ qiàn xiāng。

ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄨˇ ㄉㄡ ㄧˊ ㄇㄥˋ， ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ。

气暖不容冰笋就，润深潜引麦针长。

qì nuǎn bù róng bīng sǔn jiù， rùn shēn qián yǐn mài zhēn cháng。

ㄑㄧˋ ㄋㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄐㄧㄡˋ， ㄖㄨㄣˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄇㄞˋ ㄓㄣ ㄔㄤˊ。

衰翁未得阳和助，且自宜城抵醉乡。

shuāi wēng wèi dé yáng hé zhù， qiě zì yí chéng dǐ zuì xiāng。

ㄕㄨㄞ ㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄗˋ ㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ。