诗一首

作者：韩琦友（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

韩琦友作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

是非莫问门前客，得失须凭塞上翁。

shì fēi mò wèn mén qián kè， dé shī xū píng sài shàng wēng。

ㄕˋ ㄈㄟㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜˋ，ㄉㄜˊ ㄕㄒㄩㄆㄧㄥˊ ㄙㄞˋ ㄕㄤˋ ㄨㄥ。

引取碧油红旆去，邺王台畔醉春风。

yǐn qǔ bì yóu hóng pèi qù， yè wáng tái pàn zuì chūn fēng。

ㄧㄣˇ ㄑㄩˇ ㄅㄧˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄟˋ ㄑㄩˋ，ㄧㄝˋ ㄨㄤˊ ㄊㄞˊ ㄆㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣㄈㄥ。

不要询问门前过客的是非对错，

得失成败必须听凭边塞老翁的见解。

驾起碧油车，扬起红旗离去，

在邺王台边沉醉于春风之中。

Do not ask the guest at the gate about right and wrong;

Gain and loss must be left to the old man at the frontier.

Take the green-canopied carriage and crimson banner away,

And get drunk in the spring breeze by the Terrace of Prince Ye.

以塞上翁意象揭示得失认知的辩证性。

阐述祸福相依、得失难料的哲理，主张超脱是非得失的世俗纷扰。

意象：门 · 客 · 塞上翁

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韩琦友，其生卒年、籍贯及活跃时期均不详于史册，仅有极少量作品传世，在文学史上属于极为冷门的文人，相关记载匮乏。

东山书院编辑整理